Questions, chat, feedback and developments relating to REPUBLIC TO EMPIRE... Wargaming the wars of Napoleon Bonaparte.
Friedrich August I.
- General of the Army
- Posts: 2159
- Joined: Fri Apr 29, 2011 4:23 am
- Location: Vienna, Austria
Artimas - Robin Williams' legendary take on 'things Scottish', in case you've never seen the attached clip: http://youtu.be/xDQd49rEF_0
Great Find... I think I see now a bit clearer!
„Macht Euch Euren Dregg alleene“
"Sort your filth out by yourself!" The King of Saxony Friedrich August III., at his abdication 1918, referred to the quarrels in the parliament and the squabbling within the provisional government.
- First Lieutenant
- Posts: 134
- Joined: Mon Dec 30, 2013 2:29 am
- Location: Jefferson City, Missouri USA
Loved the thread: I couldn't understand a word he said either!
Jefferson City, Missouri USA
- Site Admin
- Posts: 5902
- Joined: Tue Jan 04, 2005 4:22 pm
- Location: EK,Scotland
Oh... come on Gentlemen!
It was as clear as day, don't you chaps speak English????????
Moan then Muckers!
Rat wis easy peasy, youz boays naw talk English or whit? Sake man!
"If you think you can, or if you think you can't, you are probably right"
- Posts: 158
- Joined: Sun Feb 27, 2011 8:40 pm
- Location: Irvine, Ayrshire
Barry, I'll translate that for Dave......
"Well done chaps, well done!
That was an exceedingly simple thing to do. One would assume that you chaps from Eton, Harrow, Cambridge, Heriots, and Oxford all speak Her Majesty's English perfectly well. Would one be wrong in making such an assumption??
For heaven's sake man, for heaven's sake!! "
Hope you got the gist of what Barry was saying Dave!!!!
You may call it sarcasm........I, on the other hand, prefer to refer to it as a humorous observation!!!